1
00:00:51,134 --> 00:00:56,003
Wewe! Hapana... Nenda...

2
00:00:58,441 --> 00:01:00,033
Wewe mbwa mwitu!

3
00:01:14,724 --> 00:01:17,022
Habari, wewe!

4
00:01:23,333 --> 00:01:24,800
O... K

5
00:01:36,246 --> 00:01:37,713
Mchafu sana!

6
00:01:41,218 --> 00:01:43,311
Wewe! Hapana... Hapana...

7
00:02:45,015 --> 00:02:48,473
Ni wakati wangu wa maonyesho

8
00:03:10,607 --> 00:03:13,371
Je, mimi ni mkuu?

9
00:03:34,130 --> 00:03:35,392
Wewe ni mzuri!

10
00:04:18,742 --> 00:04:19,970
Wewe ni mzuri sana!

11
00:04:20,610 --> 00:04:23,078
Lo! Mungu wangu

12
00:05:16,166 --> 00:05:17,633
Kwa hivyo, naweza kukusaidia?

13
00:05:18,201 --> 00:05:19,327
nakutaka wewe

14
00:05:20,303 --> 00:05:21,133
Unanitaka?

15
00:05:30,914 --> 00:05:31,812
Samahani

16
00:06:01,878 --> 00:06:02,845
samahani

17
00:06:03,113 --> 00:06:04,671
Alipiga pua yangu sana

18
00:06:05,014 --> 00:06:07,414
Ninadaiwa pesa. samahani

19
00:06:08,017 --> 00:06:10,110
Hii ni kwa ajili yako ... kwako, kwako

20
00:06:10,553 --> 00:06:11,952
Pole

21
00:06:12,222 --> 00:06:16,955
Asante... Asante

22
00:06:17,927 --> 00:06:18,951
Unawapa pesa kila wakati

23
00:06:19,262 --> 00:06:21,753
huwezi kumudu maisha yao!

24
00:06:22,232 --> 00:06:23,597
Sina njia nyingine!

25
00:06:24,300 --> 00:06:25,358
Wote ni wanaharamu

26
00:06:25,635 --> 00:06:27,762
Lazima nijifunze Kungfu
katika Hekalu la Shaolin

27
00:06:28,037 --> 00:06:29,698
Nami nitawafundisha somo zuri

28
00:06:29,973 --> 00:06:31,804
Hekalu la Shaolin?! Acha kuota mchana!

29
00:06:42,185 --> 00:06:43,152
Mwalimu

30
00:06:44,020 --> 00:06:45,487
Unaweza kwenda sasa

31
00:06:45,822 --> 00:06:46,914
Jaribu uwezavyo

32
00:06:47,123 --> 00:06:47,851
Ndiyo

33
00:10:09,959 --> 00:10:11,950
Unapita!

34
00:12:24,861 --> 00:12:27,455
Unaweza kupita

35
00:12:28,764 --> 00:12:29,992
Asante

36
00:15:49,598 --> 00:15:51,327
Sik Siu Yin, Sik Siu Loon

37
00:15:51,600 --> 00:15:53,727
umefaulu mtihani wa Taifa

38
00:15:54,036 --> 00:15:56,732
Utatumwa kushiriki

39
00:15:57,006 --> 00:15:58,906
Mashindano ya Dunia ya Sanaa ya Vita

40
00:15:59,141 --> 00:16:01,075
na Mashindano ya Nguvu zisizo za kawaida
uliofanyika Hawaii

41
00:16:01,343 --> 00:16:04,744
Natumai utapata umaarufu kwa nchi yetu

42
00:16:20,029 --> 00:16:22,554
Wanawake wengi warembo karibu

43
00:16:22,932 --> 00:16:25,423
Usinitanie

44
00:16:25,801 --> 00:16:28,201
Kwa kuwa wasichana ni wazuri sana

45
00:17:53,088 --> 00:17:57,422
Msaada...

46
00:18:23,052 --> 00:18:25,816
Upara mdogo, nguo yako ni nzuri

47
00:18:26,088 --> 00:18:27,487
Kwaheri. Kwaheri

48
00:18:27,756 --> 00:18:28,745
Kwaheri

49
00:18:39,702 --> 00:18:41,260
Msichana ni mzuri sana

50
00:18:42,004 --> 00:18:44,598
Habari. Habari

51
00:19:22,444 --> 00:19:24,309
Ni nini kibaya na macho yako?

52
00:19:24,713 --> 00:19:27,682
Hii ni dicky kidogo

53
00:19:29,818 --> 00:19:31,513
Ee Mungu wangu!

54
00:19:43,499 --> 00:19:45,933
Ee Mungu wangu!

55
00:19:48,737 --> 00:19:51,638
Hujaona hilo?

56
00:20:58,540 --> 00:21:01,976
Ni sawa, usijali

57
00:21:04,913 --> 00:21:06,642
Nikufanyie nini wakati huu?

58
00:21:24,366 --> 00:21:27,267
OH hapana! Lo! Ee Mungu wangu!

59
00:21:27,569 --> 00:21:29,002
Lo! Hapana!

60
00:21:58,367 --> 00:21:59,994
Ni nzuri!

61
00:22:24,860 --> 00:22:25,690
Ngumi ya nyoka

62
00:22:30,132 --> 00:22:30,860
Kucha ya Tiger

63
00:22:31,800 --> 00:22:32,596
Ngumi ya Tumbili

64
00:23:05,100 --> 00:23:06,624
Kung-fu?!

65
00:23:22,117 --> 00:23:24,210
Usije, au nitapiga risasi

66
00:23:55,284 --> 00:23:56,615
Ee Yesu!

67
00:27:05,040 --> 00:27:06,098
Unafanya nini?

68
00:27:06,375 --> 00:27:08,639
Huna ndoto

69
00:28:50,145 --> 00:28:54,639
Msichana wa Kichina na mtoto

70
00:28:55,617 --> 00:28:57,482
kuumia sana unatania?

71
00:28:57,686 --> 00:28:58,710
Kwa nini?

72
00:28:59,387 --> 00:29:01,582
Wanajua Kung-fu ya Kichina na
nguvu isiyo ya kawaida

73
00:29:01,890 --> 00:29:05,485
Nguvu isiyo ya kawaida? Naipenda

74
00:29:06,328 --> 00:29:07,488
Walete wanione

75
00:29:27,249 --> 00:29:30,241
Ndugu, usiangalie

76
00:29:30,519 --> 00:29:34,353
Kwa hivyo ni nini cha kuwauliza?

77
00:29:35,857 --> 00:29:37,722
Sijui, sina hali ya kufanya kazi

78
00:29:38,126 --> 00:29:40,117
katika siku hizi chache

79
00:29:40,428 --> 00:29:41,417
Nataka tu kumuona

80
00:29:41,730 --> 00:29:43,925
Ni lazima upendo ni mgonjwa

81
00:29:45,600 --> 00:29:48,433
Unatania? Nitafanya nini?

82
00:29:48,670 --> 00:29:52,606
Usijali, ikiwa unacheka
ugonjwa wako utapona

83
00:29:52,908 --> 00:29:54,808
Njoo, tabasamu ...

84
00:29:55,076 --> 00:29:59,137
Niangalie, si inachekesha?

85
00:29:59,514 --> 00:30:02,210
Ihifadhi, tangu siku uliyozaliwa

86
00:30:02,584 --> 00:30:04,108
sijacheka

87
00:30:04,419 --> 00:30:05,943
Masikini sana!

88
00:30:06,421 --> 00:30:08,719
Usijali, nitafikiria kitu
kwa ajili yako

89
00:31:32,674 --> 00:31:34,005
Siu Man...

90
00:31:59,634 --> 00:32:01,465
Je, umepona?

91
00:32:03,638 --> 00:32:06,869
Unanikumbusha tena!

92
00:32:10,679 --> 00:32:13,011
Kuna nini? Umeshinda

93
00:32:13,314 --> 00:32:14,508
mbona una uso mrefu?

94
00:32:14,749 --> 00:32:15,681
Je, wewe ni mgonjwa?

95
00:32:16,051 --> 00:32:17,780
Uko sawa!

96
00:32:18,053 --> 00:32:19,918
Anamkosa mpenzi wake

97
00:32:22,257 --> 00:32:23,952
Una bahati

98
00:32:24,225 --> 00:32:26,853
Mimi ndiye mtaalam wa kuponya ugonjwa wa upendo

99
00:32:28,863 --> 00:32:30,831
Kucheka kunaweza kutibu huzuni?

100
00:32:31,232 --> 00:32:33,496
Nyinyi wajinga! Ikiwa ndivyo

101
00:32:33,735 --> 00:32:35,703
madaktari wajiue!

102
00:32:36,438 --> 00:32:37,905
Je, ugonjwa wake hautibiki?

103
00:32:38,707 --> 00:32:40,038
Omba msaada wangu

104
00:32:43,278 --> 00:32:46,839
Nakusihi, Mungu wa rehema

105
00:32:47,215 --> 00:32:49,706
Njia pekee ya kutibu ugonjwa wako wa mapenzi ni...

106
00:32:50,085 --> 00:32:51,245
cheka zaidi

107
00:32:53,588 --> 00:32:55,283
Lakini ni tofauti

108
00:32:55,590 --> 00:32:57,182
Nataka uendelee kutabasamu kila wakati

109
00:32:57,459 --> 00:32:58,153
Mara unamchumbia

110
00:32:58,526 --> 00:33:00,960
utapona

111
00:33:01,296 --> 00:33:05,824
Angalia wewe, nani atashindwa kwako?

112
00:33:07,235 --> 00:33:09,066
Tabasamu

113
00:33:09,337 --> 00:33:11,032
Jiangalie kwenye kioo

114
00:33:11,106 --> 00:33:12,505
Ili kuonyesha mvuto wako maalum

115
00:33:12,841 --> 00:33:13,705
Mara unamchumbia

116
00:33:14,008 --> 00:33:16,772
ugonjwa wako utakwisha

117
00:33:55,450 --> 00:33:56,917
Steak ya Marekani ni ya kitamu sana

118
00:33:57,152 --> 00:33:58,312
Lakini huwezi kula

119
00:33:59,521 --> 00:34:01,989
Mtawa hawezi kula nyama na
unapaswa kufanya mazoezi mchana na usiku

120
00:34:02,223 --> 00:34:03,190
Sio haki

121
00:34:04,259 --> 00:34:05,283
Mjomba, utatuchukua

122
00:34:05,627 --> 00:34:06,525
kwa ziara baada ya nyama?

123
00:34:06,861 --> 00:34:07,759
Tumekuwa hapa kwa siku 2

124
00:34:07,796 --> 00:34:08,888
lakini sijui jinsi mahali hapa
inaonekana kama

125
00:34:10,331 --> 00:34:11,320
Njoo hapa

126
00:34:12,033 --> 00:34:13,261
Tafadhali usifanye mzaha

127
00:34:13,568 --> 00:34:14,432
Tuna misheni maalum unajua?

128
00:34:14,469 --> 00:34:16,630
Subiri ujumbe wowote kwenye chumba chako

129
00:34:18,039 --> 00:34:19,006
Hivyo ladha

130
00:34:23,211 --> 00:34:25,509
Rudi kwenye chumba chako baada ya kula

131
00:34:26,714 --> 00:34:27,681
Ninaondoka sasa

132
00:35:02,283 --> 00:35:04,717
Je, ulishambulia ujasiri wake wa kutabasamu?

133
00:35:05,720 --> 00:35:09,451
Yule wa nyuma pia?

134
00:35:10,758 --> 00:35:13,522
Tulipoingia, alitutazama na

135
00:35:13,862 --> 00:35:16,387
alitabasamu kwa nusu saa

136
00:35:22,070 --> 00:35:24,732
Ndugu, unafanya nini? Njoo

137
00:35:33,248 --> 00:35:36,115
Ndugu, una maendeleo makubwa

138
00:35:36,351 --> 00:35:37,841
Keti chini

139
00:35:39,687 --> 00:35:41,086
Umejaribu kutongoza wengine

140
00:35:41,322 --> 00:35:43,916
kwa nini usiende kumchumbia?

141
00:35:45,393 --> 00:35:47,418
Nina hakika hatakwenda

142
00:35:47,695 --> 00:35:48,821
hata wewe unatishia kumuua

143
00:35:49,163 --> 00:35:49,891
Kwa nini?

144
00:35:50,198 --> 00:35:51,028
Ni rahisi

145
00:35:51,332 --> 00:35:52,822
Yeye ni kuku

146
00:35:54,969 --> 00:35:57,096
Una bahati

147
00:35:57,338 --> 00:35:59,306
Nina dawa ya siri

148
00:36:04,245 --> 00:36:05,576
Mvinyo

149
00:36:05,780 --> 00:36:07,680
Kunywa, njoo

150
00:36:12,720 --> 00:36:13,880
Kwa hiyo?

151
00:36:14,889 --> 00:36:15,651
Nenda kuzimu!

152
00:36:16,357 --> 00:36:18,018
Mvulana mjinga hupotea

153
00:36:19,560 --> 00:36:21,118
Kuna watu wengi wa ajabu
nchini Marekani

154
00:36:22,830 --> 00:36:25,321
Je, si yeye aliyekuwa
alishambuliwa jana?

155
00:36:25,700 --> 00:36:26,598
Nilisahau!

156
00:36:39,614 --> 00:36:41,707
Atacheka mpaka lini?

157
00:36:42,350 --> 00:36:44,477
Itaendelea kwa masaa 2

158
00:36:46,721 --> 00:36:52,125
Kunywa...

159
00:36:52,427 --> 00:36:53,894
Kwa hiyo? Je, unaogopa?

160
00:36:54,295 --> 00:36:55,887
Hapana, sikuogopa chochote

161
00:36:56,164 --> 00:36:57,529
Inatozwa

162
00:36:59,300 --> 00:37:01,461
Tazama ni nani aliye na ujasiri wa kuniuliza niende

163
00:37:07,075 --> 00:37:08,599
Tunasema Alloha huko Hawaii

164
00:37:08,676 --> 00:37:10,337
ni sawa na Hello

165
00:37:10,545 --> 00:37:11,773
Njoo, nifuate ...

166
00:37:14,716 --> 00:37:19,449
Ni nzuri! Wewe ni sanamu yangu

167
00:37:19,787 --> 00:37:21,379
Ni karanga, usiseme

168
00:37:21,856 --> 00:37:24,256
Akili sana!

169
00:37:26,627 --> 00:37:29,858
Naam, nitakuonyesha karibu

170
00:37:30,098 --> 00:37:31,656
Ndugu yangu na mimi tutakuwa
mwongozo wako wa watalii, sawa?

171
00:37:31,899 --> 00:37:32,661
Hapana, asante!

172
00:37:32,967 --> 00:37:34,491
Ndugu yangu anapafahamu sana mahali hapa

173
00:37:34,769 --> 00:37:35,428
Hapana, asante

174
00:37:35,770 --> 00:37:36,737
Ana akili sana

175
00:37:37,138 --> 00:37:38,036
Hapana, asante

176
00:37:38,339 --> 00:37:39,533
Hii ni zamu yangu

177
00:37:39,974 --> 00:37:41,464
Hapana, asante

178
00:37:41,876 --> 00:37:44,606
sielewi
mbona huna ahadi?

179
00:37:44,912 --> 00:37:46,971
Kwa nini uko hapa Hawaii?

180
00:37:47,281 --> 00:37:48,373
Tunapaswa kubeba misheni

181
00:37:48,716 --> 00:37:49,580
Siu Loon

182
00:37:49,784 --> 00:37:50,808
Ujumbe gani?

183
00:37:51,052 --> 00:37:52,110
Hakuna kitu...

184
00:37:53,054 --> 00:37:54,043
Samahani

185
00:37:54,722 --> 00:37:55,882
Je, ninaweza kuazima kalamu?

186
00:37:56,224 --> 00:37:56,918
Je!

187
00:37:57,258 --> 00:37:57,917
Kalamu

188
00:37:58,259 --> 00:38:00,090
Je!

189
00:38:01,696 --> 00:38:03,823
Ni shida kujua Kiingereza

190
00:38:07,035 --> 00:38:08,127
Kalamu

191
00:38:08,403 --> 00:38:09,097
Je!

192
00:38:09,437 --> 00:38:12,201
Ee Mungu wangu

193
00:38:12,440 --> 00:38:15,466
Unataka mwingine? Inasumbua sana!

194
00:38:23,251 --> 00:38:24,240
Hii hapa

195
00:38:24,919 --> 00:38:26,944
Hapana... Hapana

196
00:38:27,822 --> 00:38:28,880
Sahau

197
00:38:29,123 --> 00:38:30,351
Hapana

198
00:38:30,758 --> 00:38:32,089
Sahau

199
00:38:34,495 --> 00:38:36,190
Wageni ni shida

200
00:38:36,464 --> 00:38:38,989
Unaongea kiingereza kizuri
unaweza kunifundisha?

201
00:38:39,300 --> 00:38:41,200
Ni rahisi

202
00:38:41,836 --> 00:38:43,804
Watu wa Amerika
wanaitwa Wamarekani

203
00:38:43,971 --> 00:38:44,903
Je!

204
00:38:45,206 --> 00:38:46,605
Ni rahisi

205
00:38:46,941 --> 00:38:48,909
A-mer-ri-can

206
00:38:51,579 --> 00:38:53,979
Kiingereza

207
00:38:54,315 --> 00:38:55,179
Kiingereza?

208
00:38:55,483 --> 00:38:56,347
Unaona ulimi wangu? Pindua

209
00:38:56,651 --> 00:38:57,845
Kiingereza!

210
00:38:59,454 --> 00:39:03,652
Kiingereza ni rahisi
kama unataka kujifunza

211
00:39:03,958 --> 00:39:05,516
Nitaomba ndugu yangu nikufundishe

212
00:39:06,360 --> 00:39:10,729
Ndugu, njoo hapa

213
00:39:11,332 --> 00:39:12,299
Usiogope

214
00:39:16,804 --> 00:39:18,271
Sema hello!

215
00:39:23,010 --> 00:39:24,272
Hapa

216
00:39:24,846 --> 00:39:26,780
Bibi, samahani, ana aibu

217
00:39:27,081 --> 00:39:28,139
hivyo asithubutu kuja kuzungumza nawe

218
00:40:08,956 --> 00:40:12,551
Pole... samahani

219
00:40:29,177 --> 00:40:32,669
Twende, usiwe na aibu!

220
00:40:33,481 --> 00:40:35,779
Usipoteze uso!

221
00:40:37,318 --> 00:40:39,616
Ni nafasi adimu, nenda!

222
00:40:44,859 --> 00:40:47,953
Asante... asante

223
00:40:52,233 --> 00:40:54,633
Binti, wewe ni kama wingu la angani

224
00:40:54,835 --> 00:40:56,564
Una tabasamu za kupendeza

225
00:40:57,104 --> 00:40:58,435
hivyo cowry!

226
00:40:58,539 --> 00:41:04,273
Binti, kuwa mkweli, mimi ni ...

227
00:41:04,645 --> 00:41:05,805
Wewe ni mwaminifu sana!

228
00:41:06,547 --> 00:41:08,310
Je, tupate sinema?

229
00:41:09,050 --> 00:41:10,039
Wewe ni mtoto!

230
00:41:10,451 --> 00:41:11,179
Naam...

231
00:41:11,452 --> 00:41:14,478
Nitakuonyesha karibu, wewe na mimi tu

232
00:41:14,789 --> 00:41:15,448
Hakika

233
00:41:15,723 --> 00:41:17,020
Hiyo ni nzuri!

234
00:41:17,458 --> 00:41:18,447
Kuna nini?

235
00:41:19,260 --> 00:41:21,194
Nimemleta hapa

236
00:41:22,096 --> 00:41:23,120
Yuko wapi?

237
00:41:23,698 --> 00:41:25,723
Karibu na wewe tu

238
00:41:27,268 --> 00:41:28,462
Umekuja hapa kwa muda gani?

239
00:41:28,769 --> 00:41:32,637
Alisikia kila kitu, sivyo?

240
00:41:36,143 --> 00:41:37,405
Anafanya nini?

241
00:41:37,745 --> 00:41:39,303
Anataka kumchumbia msichana

242
00:42:27,028 --> 00:42:29,428
Sitajali wewe kutoa zaidi

243
00:42:30,364 --> 00:42:31,888
Asante

244
00:42:58,059 --> 00:42:59,890
Baa ya barafu ya Amerika ni nzuri sana!

245
00:43:00,661 --> 00:43:03,255
Ndugu Loon, si barafu

246
00:43:03,597 --> 00:43:04,564
Inaitwa ice cream

247
00:43:04,765 --> 00:43:05,629
Je!

248
00:43:06,133 --> 00:43:08,033
Ice cream

249
00:43:08,302 --> 00:43:09,667
Ni jina la kuchekesha kama nini!

250
00:43:10,571 --> 00:43:13,267
Unapenda tu kujifunza lugha chafu!

251
00:43:13,574 --> 00:43:14,438
Wewe ni mkuu

252
00:43:14,742 --> 00:43:15,834
Asante sana

253
00:43:16,077 --> 00:43:16,907
Je!

254
00:43:17,812 --> 00:43:19,712
Asante sana

255
00:43:20,915 --> 00:43:23,349
Unajua awamu hii ya Kiingereza

256
00:43:23,784 --> 00:43:25,843
Kiongozi wangu wa kitengo alinifundisha hivyo

257
00:43:29,390 --> 00:43:31,858
Nani bora katika Kung-fu?
Wewe au ndugu yako?

258
00:43:32,560 --> 00:43:34,050
Tunajifunza aina tofauti za Kung-fu

259
00:43:34,328 --> 00:43:35,158
Kung-fu yake inahitaji mazoezi zaidi

260
00:43:35,463 --> 00:43:36,521
Kung-fu yangu inahitaji kufikiria zaidi

261
00:43:36,997 --> 00:43:38,430
Nguvu isiyo ya kawaida?

262
00:43:40,401 --> 00:43:43,097
Familia yangu ilikuwa maskini nilipokuwa mdogo
hatuna pesa za mayai

263
00:43:44,038 --> 00:43:45,437
Mvulana huyo aliishi jirani

264
00:43:45,706 --> 00:43:47,606
ingeweza kuhifadhi yai la chai kila siku

265
00:43:49,477 --> 00:43:51,809
Wakati nasikia harufu ya yai

266
00:43:52,213 --> 00:43:53,510
Nilifikiri

267
00:43:53,781 --> 00:43:56,545
Natamani ningekula

268
00:43:57,551 --> 00:44:01,544
Baadaye, yai lilikuwa ndani ya kinywa changu

269
00:44:02,156 --> 00:44:03,214
Kwa jambo hili, nilikuwa nimefungwa na

270
00:44:03,524 --> 00:44:06,015
alipigwa sana

271
00:44:08,963 --> 00:44:13,195
Ninaelewa baadaye
mara moja nilijilimbikizia

272
00:44:13,467 --> 00:44:15,230
Ningeweza kufanya mambo mengi
kwa nguvu zisizo za kawaida

273
00:44:17,371 --> 00:44:18,770
Je, si inachekesha?

274
00:44:19,039 --> 00:44:20,097
Kwa yai moja

275
00:44:20,441 --> 00:44:22,306
Nina nguvu zangu zisizo za kawaida

276
00:44:32,520 --> 00:44:34,112
Ni nzuri

277
00:44:39,093 --> 00:44:40,526
Ni bahari ya kupendeza kama nini!

278
00:44:40,828 --> 00:44:43,991
Nilipokuwa katika mji wa nyumbani
Sijaona bahari hapo awali

279
00:45:28,309 --> 00:45:29,241
Je! nikuonyeshe kwa mlango?

280
00:45:29,510 --> 00:45:31,444
Hapana, asante, mjomba wangu amerudi

281
00:45:31,679 --> 00:45:34,807
Siu Loon, nifuate, nikubebe

282
00:45:38,219 --> 00:45:39,686
Kwaheri. Kwaheri

283
00:45:43,958 --> 00:45:46,927
Dada, natamani kucheza nao
kesho

284
00:45:47,161 --> 00:45:49,789
Ninapenda barafu

285
00:45:50,064 --> 00:45:53,625
Ninapenda ice cream ya Marekani

286
00:45:54,068 --> 00:45:55,262
Ice cream

287
00:45:55,569 --> 00:45:57,537
Ndiyo, nakumbuka

288
00:46:36,076 --> 00:46:36,599
Etha moshi!

289
00:46:36,877 --> 00:46:38,242
Siu Loon

290
00:46:43,651 --> 00:46:45,881
Hsu Wen-yau, umri wa miaka 65

291
00:46:46,186 --> 00:46:49,212
alikuwa mkuu wa Taasisi ya Sayansi

292
00:46:49,456 --> 00:46:52,448
Sasa alileta pamoja na kianzishi muhimu

293
00:46:53,127 --> 00:46:54,219
mwanzilishi gani muhimu?

294
00:46:54,929 --> 00:46:57,727
Ni mfumo wa siri wa silaha za nyuklia

295
00:46:58,098 --> 00:46:59,895
karibu kati ya Uchina na Urusi

296
00:47:00,367 --> 00:47:02,301
Mfumo huu unamilikiwa

297
00:47:02,603 --> 00:47:04,571
na Urusi na Uchina

298
00:47:04,872 --> 00:47:06,464
Baada ya kuanguka kwa USSR

299
00:47:06,774 --> 00:47:09,004
Hsu alikusudia kuitumia

300
00:47:09,310 --> 00:47:11,437
kurejesha Shirikisho la Urusi

301
00:47:11,812 --> 00:47:15,441
Dhamira yako ni kuipata
kabla ya Kirusi

302
00:47:15,849 --> 00:47:20,252
Na upeleke Uchina na kianzishi muhimu

303
00:47:20,421 --> 00:47:22,355
Ndiyo, lakini inabidi uniletee

304
00:47:22,389 --> 00:47:23,481
vitu vya Hsu

305
00:47:23,857 --> 00:47:25,017
Kwa hivyo nitaipeleka kwa Siu Yin
mwache ajisikie

306
00:47:25,092 --> 00:47:26,024
Sawa!

307
00:47:26,327 --> 00:47:27,419
Rafiki, ni wito wako

308
00:47:30,331 --> 00:47:33,664
Hujambo? Je! Siu Loon ametekwa nyara?

309
00:47:56,924 --> 00:47:58,892
Kung-fu ya Kichina?

310
00:48:01,195 --> 00:48:02,321
Mpange kwa ajili ya mbio

311
00:48:03,330 --> 00:48:04,422
Nina hakika ni moshi wa etha uliotumiwa

312
00:48:04,698 --> 00:48:07,132
na Ninja wa Japani

313
00:48:08,302 --> 00:48:11,066
Unatania?

314
00:48:11,372 --> 00:48:12,396
Ni Marekani

315
00:48:12,773 --> 00:48:15,298
Niamini. Ni lazima iwe
Ninja wa Kijapani

316
00:48:16,276 --> 00:48:18,642
Nilipofungua mlango jana usiku

317
00:48:18,946 --> 00:48:21,813
Nilisikia harufu kama hiyo na nilijua
lazima kuna kitu kibaya

318
00:48:22,816 --> 00:48:25,717
Nisimwache abaki peke yake

319
00:48:31,925 --> 00:48:34,985
Usijali, rudi hotelini
kwa kupumzika kwanza

320
00:48:35,396 --> 00:48:38,024
Ikiwa nina habari yoyote
Nitakujulisha mara moja

321
00:48:38,899 --> 00:48:41,265
Kabla ya kumpata, sitarudi nyuma

322
00:48:41,735 --> 00:48:44,568
Kwa kweli, sina uso wa kurudi nyuma

323
00:48:47,241 --> 00:48:49,038
Baba wa jirani yetu Turtle

324
00:48:49,309 --> 00:48:51,903
anafanya kazi katika Kituo cha Michezo cha Japani

325
00:48:52,713 --> 00:48:58,345
Hicho ndicho kituo pekee cha michezo
kwa Kijapani

326
00:49:04,558 --> 00:49:05,991
Mara moja ninaingia

327
00:49:06,226 --> 00:49:08,592
Naweza kuhisi Siu Loon

328
00:49:10,164 --> 00:49:11,062
Ingia ndani

329
00:49:21,408 --> 00:49:22,500
Fanya kazi kwa bidii

330
00:49:27,481 --> 00:49:28,880
Siu Loon amekuwa hapa

331
00:49:29,249 --> 00:49:31,217
Jaribu sana kuwachelewesha
Nitatafuta ushahidi

332
00:49:33,921 --> 00:49:34,910
Kwa nini uko hapa?

333
00:49:37,758 --> 00:49:39,623
Huyu ni ndugu yangu
anataka kujifunza kucheza upanga

334
00:49:39,827 --> 00:49:40,794
Toka nje. Hatutaki mgeni yeyote mpya

335
00:49:40,828 --> 00:49:42,625
Hapana...

336
00:49:42,863 --> 00:49:43,522
Subiri

337
00:49:43,897 --> 00:49:47,060
Kuwa mkweli, anakuja
haribu nafasi yako

338
00:49:47,334 --> 00:49:47,857
Ndugu

339
00:49:48,168 --> 00:49:49,192
Mrekebishe

340
00:50:06,487 --> 00:50:07,215
Siu Loon?!

341
00:50:32,579 --> 00:50:33,978
Nipe tano! Ndiyo!

342
00:51:05,712 --> 00:51:12,311
Msaada... niweke huru

343
00:51:12,719 --> 00:51:15,916
Sitaki kufa mahali hapa

344
00:51:18,292 --> 00:51:21,386
Hii ni kuzimu!

345
00:51:22,596 --> 00:51:23,654
Uko sawa?

346
00:51:25,732 --> 00:51:28,462
Pole. Nimekuburuta chini

347
00:51:32,039 --> 00:51:33,506
Unafanya nini?

348
00:51:34,041 --> 00:51:36,009
Sio ndoto

349
00:51:36,443 --> 00:51:41,574
Dada, tafadhali tumia nguvu zisizo za kawaida
ili kutuokoa na hatari

350
00:51:44,551 --> 00:51:45,848
Unatania?

351
00:51:46,119 --> 00:51:49,555
Kung-fu yako imeharibika?

352
00:51:49,857 --> 00:51:52,917
Nitakuwa na nguvu ikiwa tu Siu Loon

353
00:51:53,260 --> 00:51:54,488
ni futi 500 karibu yangu

354
00:51:55,295 --> 00:51:59,026
Atapata nguvu mara tu akiwa pamoja nami

355
00:51:59,366 --> 00:52:01,834
Au, 70% tu ya Kung-fu yangu itasalia

356
00:52:03,370 --> 00:52:06,771
Sehemu za sumaku za mwili wetu

357
00:52:07,007 --> 00:52:08,907
wanavutiwa kila mmoja

358
00:52:10,010 --> 00:52:11,910
Hii inaitwa msukumo

359
00:52:12,412 --> 00:52:14,846
Je, unaweza kuhisi Siu Loon sasa?

360
00:52:23,056 --> 00:52:27,322
Ndiyo, anakabiliwa na tatizo kubwa

361
00:52:28,362 --> 00:52:30,853
Anaonekana kuwa na duwa
na wengine

362
00:53:29,089 --> 00:53:32,149
Ninahisi yuko karibu

363
00:53:32,459 --> 00:53:33,551
Yuko wapi?

364
00:53:33,760 --> 00:53:34,590
Kweli?

365
00:53:34,828 --> 00:53:37,353
Na lazima awe ndani ya futi 500

366
00:53:37,631 --> 00:53:39,064
Ananikaribia zaidi

367
00:53:45,339 --> 00:53:46,465
Siu Loon...

368
00:53:46,940 --> 00:53:49,875
Siu Loon...

369
00:53:53,981 --> 00:53:54,879
Siu Loon...

370
00:53:55,215 --> 00:53:56,147
Siu Loon...

371
00:54:23,110 --> 00:54:25,203
Yuko sawa, tapika uchafu wa damu

372
00:54:25,479 --> 00:54:27,913
Nitampa nguvu zangu
na atapona baada ya dakika 10

373
00:54:28,215 --> 00:54:29,375
Usitusumbue

374
00:54:30,817 --> 00:54:32,284
Siu Loon

375
00:54:33,220 --> 00:54:34,278
Nifuate

376
00:54:35,856 --> 00:54:37,118
Siu Loon...

377
00:54:37,357 --> 00:54:38,551
Usizungumze

378
00:54:59,146 --> 00:55:04,743
Niliumiza mguu wako kwa vidole vyangu?

379
00:55:06,186 --> 00:55:07,847
Samahani...

380
00:55:09,556 --> 00:55:14,493
Unaniondolea jambo langu muhimu

381
00:55:15,262 --> 00:55:19,221
Hii ni ya thamani, usiipoteze

382
00:55:24,104 --> 00:55:28,803
nyamaza, usipige kelele

383
00:55:29,543 --> 00:55:31,943
Hawataiota kamwe

384
00:55:32,179 --> 00:55:36,616
Ninaweka hii ndani ya punda wangu

385
00:55:40,253 --> 00:55:41,311
Inanuka

386
00:55:42,556 --> 00:55:45,650
inanuka kweli
baada ya kuiweka ndani ya punda!

387
00:55:45,959 --> 00:55:47,551
Harufu mbaya!

388
00:55:48,061 --> 00:55:49,426
Nyamaza

389
00:55:51,698 --> 00:55:53,996
Unaiuza kwa Ubalozi wa China

390
00:55:54,334 --> 00:55:55,858
utakuwa tajiri

391
00:55:56,269 --> 00:56:01,798
Una bahati kweli!

392
00:56:02,175 --> 00:56:04,075
Itunze vizuri

393
00:56:04,611 --> 00:56:06,909
Bibi...

394
00:56:07,147 --> 00:56:09,308
Sitakufa kwa raha!

395
00:56:59,966 --> 00:57:00,864
Mjomba

396
00:57:03,737 --> 00:57:05,534
Hakuna biashara yake

397
00:57:05,839 --> 00:57:06,828
Una ujinga sana

398
00:57:07,073 --> 00:57:08,301
Siu Yin anataka tu kuokoa
Siu Loon pekee

399
00:57:08,508 --> 00:57:09,236
Mfukuze mbali

400
00:57:09,409 --> 00:57:10,068
Nenda

401
00:57:10,310 --> 00:57:11,140
Usiniguse

402
00:57:12,746 --> 00:57:13,872
Unapaswa kwenda nje

403
00:57:14,314 --> 00:57:15,246
Ni kosa langu

404
00:57:15,982 --> 00:57:16,846
Nyamaza!

405
00:57:17,951 --> 00:57:19,578
Acha niende...

406
00:57:19,753 --> 00:57:20,651
Subiri

407
00:57:24,024 --> 00:57:25,286
Umeipata wapi?

408
00:57:25,959 --> 00:57:27,392
Kuna shit juu yake

409
00:57:27,561 --> 00:57:28,357
Niambie!

410
00:57:28,862 --> 00:57:30,830
Mbona wewe ni mkali sana?

411
00:57:31,097 --> 00:57:32,860
Sivyo, sitasema neno lolote

412
00:57:35,402 --> 00:57:36,528
Pole!

413
00:57:37,170 --> 00:57:39,400
Unaweza kuniambia umetoka wapi?

414
00:57:39,773 --> 00:57:41,400
Hii ni muhimu sana

415
00:57:41,775 --> 00:57:42,742
Siu Yin na Siu Loon

416
00:57:43,076 --> 00:57:44,168
Sivyo, rafiki mdogo?

417
00:57:45,312 --> 00:57:46,677
Jamani

418
00:57:54,020 --> 00:57:57,251
Mzee mmoja alinitumia hii

419
00:57:57,557 --> 00:57:58,581
katika ghorofa ya chini

420
00:57:58,858 --> 00:57:59,825
Yuko wapi sasa?

421
00:58:04,564 --> 00:58:05,496
Yuko wapi?

422
00:58:05,865 --> 00:58:06,729
Alikufa

423
00:58:07,667 --> 00:58:08,634
Amekufa?

424
00:58:08,868 --> 00:58:10,859
Hakuondoka kwa urahisi

425
00:58:12,372 --> 00:58:14,135
Alisema nini kabla hajafa?

426
00:58:14,641 --> 00:58:15,938
Alisema nitakuwa tajiri

427
00:58:16,276 --> 00:58:17,402
nikiiuza kwa Ubalozi wa China

428
00:58:17,811 --> 00:58:19,369
Baada ya kumaliza

429
00:58:19,713 --> 00:58:21,704
kisha akafa

430
00:58:22,415 --> 00:58:23,313
Maneno haya tu?

431
00:58:23,516 --> 00:58:24,505
Ndiyo!

432
00:58:25,151 --> 00:58:27,142
Fikiria wazi, alisema
kitu kingine?

433
00:58:27,921 --> 00:58:28,888
Hapana

434
00:58:29,055 --> 00:58:29,544
Kweli?

435
00:58:29,823 --> 00:58:30,551
Hapana

436
00:58:30,790 --> 00:58:31,848
Mfukuze mbali

437
00:58:36,997 --> 00:58:41,366
Nimesema uso wake ni kama mashua

438
00:58:41,668 --> 00:58:42,532
Maana yake ni nini?

439
00:58:42,769 --> 00:58:44,600
Upuuzi!

440
00:58:50,443 --> 00:58:52,468
Lazima nirudi Peking kesho

441
00:58:52,912 --> 00:58:55,608
Unajisikiaje ziara ya Marekani?

442
00:58:57,317 --> 00:59:01,048
Mwezi wa Amerika ni mzuri kuliko
mwezi katika mji wangu

443
00:59:02,389 --> 00:59:03,822
Sio mwezi tu

444
00:59:04,157 --> 00:59:06,125
Je, umegundua ni kiasi gani

445
00:59:06,426 --> 00:59:08,587
mcheza kengele analipwa kwa siku?

446
00:59:08,928 --> 00:59:10,555
Anapata zaidi ya

447
00:59:10,864 --> 00:59:12,661
afisa mkuu anafanya hivyo

448
00:59:18,071 --> 00:59:20,062
Nimefanya kazi kwa maisha yote

449
00:59:20,540 --> 00:59:21,700
Mimi ni mwaminifu kwa nchi yangu

450
00:59:22,642 --> 00:59:24,769
Lakini mimi ni mbaya zaidi kuliko mvulana wa kengele

451
00:59:25,211 --> 00:59:28,112
Sitakuwa maskini hivyo

452
00:59:29,282 --> 00:59:31,512
Mjomba, umekunywa sana

453
00:59:35,088 --> 00:59:36,282
Nilikupiga kwa sababu lazima nidanganye

454
00:59:36,623 --> 00:59:38,250
wale watu wa Ubalozini

455
00:59:38,792 --> 00:59:40,089
Ikiwa sikufanya hivyo

456
00:59:40,460 --> 00:59:41,984
ungeadhibiwa vikali

457
00:59:42,362 --> 00:59:43,886
Ninaelewa

458
00:59:48,401 --> 00:59:51,962
Hata iweje, utanisamehe?

459
00:59:56,076 --> 00:59:57,737
Nimezuia ujasiri wako

460
00:59:58,144 --> 01:00:00,135
Katika miezi mitatu ijayo
huwezi kufanya mazoezi

461
01:00:00,413 --> 01:00:03,007
au utapoteza kung-fu yako

462
01:00:04,217 --> 01:00:05,650
Waambie tu unashambuliwa

463
01:00:05,919 --> 01:00:07,944
kwa hivyo unapoteza kung-fu yako

464
01:00:08,588 --> 01:00:09,850
Itakuwa sawa

465
01:00:17,397 --> 01:00:18,830
Siwezi kuwa maskini

466
01:00:19,532 --> 01:00:21,056
Ni zamu yangu kutajirika

467
01:00:21,801 --> 01:00:24,099
Kumbuka, Siu Loon mapenzi
kukusaidia kesho

468
01:00:24,337 --> 01:00:29,707
Usifanye mazoezi, vinginevyo utakufa

469
01:00:40,687 --> 01:00:42,382
Naomba US $110 milioni

470
01:00:42,655 --> 01:00:45,385
Weka pesa kwenye benki ya Uswizi

471
01:00:45,959 --> 01:00:48,052
Kisha nitakupa swichi muhimu

472
01:00:48,461 --> 01:00:50,361
Usicheze hila

473
01:00:50,597 --> 01:00:52,758
Sitakuwa mjinga kama Hsu wa zamani

474
01:00:53,032 --> 01:00:54,499
Ingawa unapoteza milioni 110

475
01:00:54,901 --> 01:00:57,028
lakini utakuwa na biashara zaidi

476
01:00:57,504 --> 01:01:00,064
Nadhani una akili

477
01:01:00,373 --> 01:01:02,603
Unajua sitakuja
bila maandalizi

478
01:01:03,109 --> 01:01:06,340
Ninakuja, ndiyo sababu nina mpango wangu mwenyewe

479
01:01:10,450 --> 01:01:14,511
Sawa, napenda biashara na mtu mahiri

480
01:01:15,121 --> 01:01:20,058
Ni huruma gani hiyo, ulitenda
makosa matatu

481
01:01:22,328 --> 01:01:26,264
Kwanza, unanyonya midomo yako
kwa mara 115

482
01:01:26,966 --> 01:01:28,957
tangu umekuja

483
01:01:29,769 --> 01:01:32,932
Wewe ni tapeli!

484
01:01:33,339 --> 01:01:36,240
Kwa kweli, unaogopa sana

485
01:01:37,010 --> 01:01:39,001
Pili, wewe ni mchoyo

486
01:01:39,779 --> 01:01:41,508
US $ 110 milioni!

487
01:01:41,815 --> 01:01:43,646
Ikiwa nina pesa nyingi

488
01:01:44,083 --> 01:01:47,348
Nisingekuwa mgumu kiasi hicho kwa pesa

489
01:01:48,321 --> 01:01:51,415
Tunaweza kujadili hilo

490
01:01:51,724 --> 01:01:55,683
Tatu, wewe ni sawa na yule mzee mpumbavu

491
01:01:55,995 --> 01:02:00,694
Umesaliti nchi yako

492
01:02:01,100 --> 01:02:03,000
Nakujua vizuri sana

493
01:02:03,303 --> 01:02:05,931
Hata mimi nimekuacha, huna njia ya kutoka

494
01:02:06,639 --> 01:02:08,732
Nikitaka kukuua

495
01:02:09,042 --> 01:02:11,169
hicho ni kipande cha keki

496
01:02:14,681 --> 01:02:16,376
Una akili sana

497
01:02:16,783 --> 01:02:18,944
Ukiniruhusu swichi ya ufunguo iko wapi

498
01:02:19,452 --> 01:02:23,479
Ninakuhakikishia kukuacha hai

499
01:02:26,359 --> 01:02:29,556
Nikikuambia utaniua

500
01:02:29,863 --> 01:02:31,660
Sitakuwa mjinga kiasi hicho

501
01:02:35,902 --> 01:02:37,335
Utaniambia

502
01:02:37,704 --> 01:02:39,638
Ili si kuteseka sana

503
01:02:40,039 --> 01:02:41,267
Utaniambia

504
01:02:45,411 --> 01:02:47,902
Mjomba alinileta mimi na Siu Loon

505
01:02:48,214 --> 01:02:49,078
Lazima awe nayo

506
01:02:49,415 --> 01:02:50,882
sababu zake mwenyewe kufanya hivyo

507
01:02:51,317 --> 01:02:54,980
Nina wasiwasi kuwa hana uwezo
pigana na watu wabaya

508
01:02:55,989 --> 01:02:57,286
Kwanini hatukupiga simu polisi?

509
01:02:57,557 --> 01:02:59,218
Usifichue kesi

510
01:02:59,526 --> 01:03:01,687
Ikiwa tunaita polisi

511
01:03:01,961 --> 01:03:03,622
hata sisi tutaokoa mjomba
maisha yake yatakamilika

512
01:03:04,130 --> 01:03:05,290
Hebu tuchukue hatari

513
01:03:05,565 --> 01:03:07,760
Walakini, tunajua wapi
makao makuu yao ni

514
01:03:08,101 --> 01:03:09,659
Nilipoteza Kung-fu yangu, na Siu Loon

515
01:03:09,936 --> 01:03:12,097
alipoteza nusu ya Kung-fu yake pia

516
01:03:12,338 --> 01:03:14,806
Tukienda, tutakuwa tumekufa

517
01:03:15,375 --> 01:03:17,275
Kwa nini usinunue bunduki?

518
01:03:17,510 --> 01:03:18,204
Tunaweza kupata wapi bunduki?

519
01:03:19,712 --> 01:03:20,337
Hapana

520
01:03:20,647 --> 01:03:21,875
Najua wapi

521
01:03:22,081 --> 01:03:22,775
Wapi?

522
01:03:23,116 --> 01:03:24,242
Tin Chung Mun

523
01:03:24,551 --> 01:03:26,815
Mara moja nilimdanganya

524
01:03:27,086 --> 01:03:29,850
na alinitisha kwa bunduki

525
01:03:49,075 --> 01:03:51,009
Lazima unakuja

526
01:03:51,210 --> 01:03:54,771
kutoka kwa Hekalu la Shaolin

527
01:03:55,014 --> 01:03:55,981
sawa?

528
01:03:56,683 --> 01:03:59,584
Vipi Mwalimu Wing-gun na Min-pik

529
01:04:01,988 --> 01:04:03,080
Je, unawafahamu?

530
01:04:03,690 --> 01:04:06,215
Ni hadithi ndefu

531
01:04:07,860 --> 01:04:11,796
Miaka 30 iliyopita, Shaolin waliungana
ulimwengu wa sanaa ya kijeshi

532
01:04:13,099 --> 01:04:15,192
Wu Tong na Kun Lun walikuwa
chini ya Shaolin

533
01:04:15,802 --> 01:04:18,965
Lakini mabwana hawakukubaliwa
kwa kila mmoja

534
01:04:19,238 --> 01:04:20,637
kwa hivyo Shaolin aligawanywa katika sehemu mbili

535
01:04:20,940 --> 01:04:24,376
Mmoja aliitwa Shaolin Kusini

536
01:04:24,744 --> 01:04:27,941
na nyingine iliitwa Shaolin Kaskazini

537
01:04:28,514 --> 01:04:31,312
Mimi ndiye mrithi wa
bwana mkuu wa Kaskazini Shaolin

538
01:04:32,885 --> 01:04:35,979
Kwa kuwa nilitambaa kwa kasi
Nilipata shanga za Kibuddha hatimaye

539
01:04:39,859 --> 01:04:41,656
Mwalimu

540
01:04:42,629 --> 01:04:44,995
Kuwa mkweli, nilikosea kwamba ilikuwa zabibu

541
01:04:45,331 --> 01:04:47,799
ndio maana niliichukua

542
01:04:51,504 --> 01:04:52,630
Hungeamini

543
01:04:52,939 --> 01:04:56,033
Nilionekana kama Siu Loon nilipokuwa mdogo

544
01:04:56,275 --> 01:05:00,302
Ni bahati mbaya iliyoje

545
01:05:00,813 --> 01:05:06,683
Mto wa manjano unapita
bahari chini ya jua...

546
01:05:07,654 --> 01:05:13,559
Ikiwa unataka mtazamo bora
unapaswa kwenda juu ...

547
01:05:14,427 --> 01:05:17,396
Yule aliyenielimisha
alikuwa Mater Wing-gun

548
01:05:24,070 --> 01:05:27,005
Na Mwalimu Min-pik alinifundisha Kung-fu

549
01:05:34,814 --> 01:05:37,146
Kichaa! Kutetemeka kila wakati

550
01:05:37,483 --> 01:05:39,178
Nilipata giddiness

551
01:05:44,724 --> 01:05:46,954
Siku, mzee Buddha alitaka
kunijaribu

552
01:05:47,360 --> 01:05:49,624
nilijifunza nini

553
01:05:52,598 --> 01:05:53,758
Tengeneza shairi

554
01:05:54,000 --> 01:05:54,864
Sawa!

555
01:05:55,702 --> 01:05:57,795
11, 2, 3, 4, 5

556
01:05:58,137 --> 01:06:00,128
3, 4, 5, 6, 7

557
01:06:00,606 --> 01:06:02,972
6, 7, 8, 9, 110

558
01:06:03,309 --> 01:06:07,746
9, 110, J, Q, K

559
01:06:08,448 --> 01:06:09,915
Hiyo ina maana gani?

560
01:06:13,119 --> 01:06:16,577
112345, kuna watawa watano

561
01:06:18,858 --> 01:06:20,120
Vipi kuhusu 34567?

562
01:06:20,827 --> 01:06:23,955
Wana wake 3, 4, 5, 6, 7

563
01:06:24,330 --> 01:06:25,695
Na 6, 7, 8, 9110?

564
01:06:26,232 --> 01:06:26,789
Kwa maneno mengine

565
01:06:27,166 --> 01:06:28,929
wakati ni 678

566
01:06:29,235 --> 01:06:31,066
Saa 9 na kumi...

567
01:06:31,337 --> 01:06:33,328
Vipi kuhusu 9, 110, J, Q, K?

568
01:06:33,706 --> 01:06:38,166
Wanapiga kelele

569
01:06:41,214 --> 01:06:42,772
Mwalimu, uko sawa?

570
01:06:43,049 --> 01:06:44,448
Potelea mbali

571
01:06:45,752 --> 01:06:47,982
Ulimfundishaje mwanafunzi wako?

572
01:06:48,287 --> 01:06:50,482
Haifai! Je, unathubutu?

573
01:06:57,730 --> 01:06:58,958
Niangalie

574
01:07:04,237 --> 01:07:05,932
Niko sawa, nina bahati sana!

575
01:07:08,641 --> 01:07:10,404
Oh, amekufa

576
01:07:12,378 --> 01:07:16,439
Ulimfundishaje mwanafunzi wako?
Je, unathubutu?

577
01:07:17,383 --> 01:07:18,941
Katika usiku huo, Mwalimu Min-pik na

578
01:07:19,318 --> 01:07:21,013
Mwalimu Wing-gun alifanya uamuzi

579
01:07:21,287 --> 01:07:24,256
Ili wasipoteze uso wao

580
01:07:24,590 --> 01:07:27,150
na kuepuka kuteseka kutokana na kupigwa

581
01:07:27,460 --> 01:07:29,223
Kwa hiyo, walitumaini niondoke
Shaolin kimya kimya

582
01:07:29,529 --> 01:07:30,223
Niliondoka Hunam

583
01:07:30,496 --> 01:07:33,090
na kisha kwenda Hawaii

584
01:07:33,432 --> 01:07:35,696
Nimejificha hapa kwa miaka 30

585
01:07:37,970 --> 01:07:39,938
Kubwa, amekwenda

586
01:07:40,573 --> 01:07:42,200
Ameondoka mwishowe

587
01:07:44,510 --> 01:07:46,740
Ni kumbukumbu mbaya

588
01:07:47,046 --> 01:07:49,276
Ni hatima yetu kukutana leo

589
01:07:49,549 --> 01:07:51,016
Labda huu ni utaratibu wa Mungu

590
01:07:51,350 --> 01:07:52,817
Habari yako Mjomba

591
01:07:53,286 --> 01:07:55,516
Mimi sio bwana wa Shaolin tena

592
01:07:55,822 --> 01:07:57,119
Mungu wangu

593
01:07:57,890 --> 01:07:59,357
Baba yetu wa Mbinguni... Amina

594
01:07:59,725 --> 01:08:00,316
Nimekuja USA kwa miaka

595
01:08:00,726 --> 01:08:01,886
Ninamwamini Yesu sasa

596
01:08:02,295 --> 01:08:03,455
Kila mmoja anaongea Kiingereza

597
01:08:03,830 --> 01:08:04,990
hawaelewi Buddha

598
01:08:07,533 --> 01:08:08,522
Njoo

599
01:08:10,236 --> 01:08:13,569
Nahitaji kukuonyesha kitu

600
01:08:19,011 --> 01:08:21,206
Nadhani lazima ulikutana
matatizo mengi

601
01:08:21,480 --> 01:08:22,777
Siwezi kusaidia tena

602
01:08:23,082 --> 01:08:26,381
Lakini kitabu hiki kinaweza kukusaidia sana

603
01:08:27,086 --> 01:08:28,610
Ngumi yenye umbo 5? Hii ndiyo yenye nguvu zaidi

604
01:08:29,288 --> 01:08:31,119
Kitabu cha Kung-fu huko Shaolin

605
01:08:31,757 --> 01:08:33,588
Ndiyo sababu hatuwezi kupata ndani
Hekalu la Shaolin

606
01:08:33,926 --> 01:08:35,018
Ni pamoja nawe

607
01:08:36,462 --> 01:08:38,760
Inaonekana kupangwa

608
01:08:39,065 --> 01:08:40,498
Mwalimu Min-pik alinipa kwa siri

609
01:08:40,766 --> 01:08:41,858
nilipomuacha Shaolin

610
01:08:42,168 --> 01:08:43,795
Aliniomba nirudi baada ya kuifanyia mazoezi

611
01:08:44,203 --> 01:08:45,830
Siku chache zilizopita, nilikuwa nikifikiria

612
01:08:46,138 --> 01:08:47,662
Labda nisiwe na wanafunzi

613
01:08:47,740 --> 01:08:48,832
Siwezi kufikiria...

614
01:08:49,508 --> 01:08:51,874
Tunaweza kuokoa Mjomba baada ya kufanya mazoezi
Ngumi ya Umbo Tano

615
01:08:52,144 --> 01:08:52,940
Unataka nifanye mazoezi?!

616
01:08:53,212 --> 01:08:53,803
Hakika

617
01:08:54,280 --> 01:08:55,679
Lo! Mungu wangu

618
01:09:05,858 --> 01:09:06,620
Ngumi ya Tumbili

619
01:09:21,307 --> 01:09:22,069
Ngumi ya Mantis

620
01:09:44,697 --> 01:09:46,289
Hutaki niende nawe?

621
01:09:47,066 --> 01:09:48,624
Hatuwezi kusaidia sana

622
01:09:48,968 --> 01:09:51,163
Sitaki watulinde

623
01:09:51,837 --> 01:09:54,397
Ikiwa hatutarudi baada ya saa sita usiku

624
01:09:55,241 --> 01:09:56,265
basi toa taarifa polisi

625
01:09:57,310 --> 01:09:58,277
Ndiyo

626
01:09:59,178 --> 01:10:01,669
Siu Loon, jitunze

627
01:10:01,948 --> 01:10:03,415
Ndiyo najua. Inabidi twende sasa

628
01:10:04,917 --> 01:10:07,044
Inabidi urudi ukiwa hai

629
01:10:07,353 --> 01:10:08,377
Nitarudi

630
01:10:08,721 --> 01:10:11,189
Nenda... kwaheri

631
01:10:12,458 --> 01:10:14,289
Kwaheri

632
01:10:14,660 --> 01:10:15,627
Alisema nini?

633
01:10:16,128 --> 01:10:17,686
Alisema kwaheri

634
01:10:19,865 --> 01:10:22,561
Siu Yin...

635
01:10:25,538 --> 01:10:28,166
Ninachukua risasi hii kama hirizi yangu ya usalama

636
01:10:28,441 --> 01:10:31,103
Chukua hii

637
01:10:32,211 --> 01:10:33,508
Natumai inaweza kukulinda

638
01:10:34,680 --> 01:10:35,704
Asante

639
01:11:01,640 --> 01:11:04,734
Unapaswa kuniambia mapema au baadaye
kwa nini kuteseka sana?

640
01:11:05,845 --> 01:11:06,937
Niambie

641
01:11:07,546 --> 01:11:10,538
Swichi ya ufunguo iko wapi?

642
01:11:11,751 --> 01:11:15,687
Nina nia ya pesa sana

643
01:11:16,622 --> 01:11:19,113
Sijali jinsi unavyonitesa

644
01:11:19,425 --> 01:11:20,756
Juu yako

645
01:11:21,093 --> 01:11:22,788
Pesa kwa habari

646
01:11:25,931 --> 01:11:29,367
Naam, ngoja nione
unateseka vipi!

647
01:12:28,394 --> 01:12:30,123
Je, Shaolin Kung-fun ni mzuri?

648
01:13:45,571 --> 01:13:46,697
Dada, uko sawa?

649
01:13:49,375 --> 01:13:52,242
Sijambo, twende

650
01:14:52,238 --> 01:14:55,674
Kushoto, kulia!

651
01:15:17,696 --> 01:15:20,187
Nataka kukuua!

652
01:15:29,441 --> 01:15:30,908
Hong Kong Kick

653
01:15:39,385 --> 01:15:41,285
Msimamo Mgumu wa Kichwa

654
01:17:26,525 --> 01:17:29,255
Ninaruka ... nataka kuruka hapa

655
01:17:29,595 --> 01:17:32,120
Rukia...

656
01:18:14,273 --> 01:18:15,035
Uko sawa?

657
01:18:15,274 --> 01:18:16,434
Siu Loon...

658
01:18:16,675 --> 01:18:17,403
Niko sawa!

659
01:18:17,743 --> 01:18:18,505
Mishipa yako imefungwa

660
01:18:18,777 --> 01:18:20,244
lakini unataka kutumia nguvu zako

661
01:18:20,512 --> 01:18:23,003
Mzunguko wa damu umezuiwa
kwa hivyo unapoteza nguvu isiyo ya kawaida

662
01:18:23,549 --> 01:18:25,540
Wewe ni mkuu

663
01:18:25,851 --> 01:18:26,579
Asante

664
01:18:26,819 --> 01:18:28,446
Ulisema nini?

665
01:18:28,520 --> 01:18:29,817
Asante

666
01:18:31,290 --> 01:18:33,224
Mimi ni mjinga sana

667
01:18:38,730 --> 01:18:40,061
Umekuwa na furaha ya kutosha?

668
01:18:40,632 --> 01:18:44,090
Enyi mabwana wa kung-fu siku zote
fanya makosa

669
01:18:44,503 --> 01:18:46,528
Haijalishi una nguvu kiasi gani

670
01:18:46,905 --> 01:18:50,705
risasi moja tu inaweza kukuua

671
01:18:51,009 --> 01:18:52,067
Lo! Hapana!

672
01:18:54,980 --> 01:18:55,947
Subiri

673
01:19:03,489 --> 01:19:05,354
Alikunja bunduki yangu

674
01:19:05,691 --> 01:19:07,090
uwezo wake usio wa kawaida

675
01:19:09,328 --> 01:19:10,659
usije juu

676
01:19:14,533 --> 01:19:15,397
Jipe moyo

677
01:19:20,205 --> 01:19:21,433
Risasi hazina huruma

678
01:19:27,145 --> 01:19:27,941
Siu Yin...

679
01:19:47,699 --> 01:19:48,688
Wewe ni mzuri!

680
01:19:49,735 --> 01:19:51,430
Njoo, kwa njia hii

681
01:19:54,006 --> 01:19:54,973
Siu Yin, wewe ni mkuu sana

682
01:19:55,274 --> 01:19:56,502
kukamata risasi

683
01:19:59,444 --> 01:20:01,071
Hii ndio risasi uliyonipa

684
01:20:02,414 --> 01:20:04,143
Mjomba

685
01:20:06,919 --> 01:20:12,880
Mjomba...

686
01:20:12,958 --> 01:20:14,050
Uko sawa?

687
01:20:14,459 --> 01:20:15,619
Umekuja mwishowe

688
01:20:16,361 --> 01:20:18,192
Imeshuka

689
01:20:23,602 --> 01:20:24,967
Hii ni nini?

690
01:20:25,470 --> 01:20:26,767
Inanuka

691
01:20:28,340 --> 01:20:29,637
Utani?!

692
01:20:30,409 --> 01:20:31,398
Bullshit

693
01:20:31,677 --> 01:20:33,508
wapi pengine naweza kuweka hiyo?

694
01:20:33,745 --> 01:20:35,110
Inanuka

695
01:20:37,482 --> 01:20:38,779
Acha utani

696
01:20:50,829 --> 01:20:51,887
Comrade Hivyo

697
01:20:57,035 --> 01:21:00,664
Comrade Basi...

698
01:21:00,939 --> 01:21:04,170
Komredi Siu Yin ameandika

699
01:21:04,509 --> 01:21:06,101
ripoti ya kina ya kesi hii

700
01:21:06,445 --> 01:21:08,310
Tuliarifu Peking

701
01:21:08,814 --> 01:21:10,509
Na tutasikiliza utaratibu wa
mwandamizi wetu

702
01:21:11,249 --> 01:21:13,547
Nitawajibika pekee

703
01:21:13,885 --> 01:21:15,352
sio jambo lao

704
01:21:15,687 --> 01:21:16,915
Comrade hivyo, hongera

705
01:21:17,222 --> 01:21:19,156
tumepokea telegram kutoka Peking

706
01:21:19,424 --> 01:21:20,914
Unasifiwa

707
01:21:21,360 --> 01:21:24,329
Utakuwa na $ 1100, 000 tuzo
na kukuza

708
01:21:24,696 --> 01:21:27,392
Utarudi China kwa
ndege ya mapema zaidi kesho

709
01:21:27,666 --> 01:21:30,226
Sherehe kubwa ya sherehe
anakungoja

710
01:21:30,502 --> 01:21:32,333
Itakuwa mwenyeji na Naibu Mwenyekiti

711
01:21:32,704 --> 01:21:33,534
Ili kusherehekea kukamilika kwako

712
01:21:33,805 --> 01:21:36,137
kwa kazi ngumu kama hii

713
01:21:36,408 --> 01:21:37,568
Hongera!

714
01:21:38,110 --> 01:21:40,476
Asante, lakini lazima nifanye
baadhi ya masahihisho

715
01:21:40,712 --> 01:21:42,407
Wamechangia juhudi pia

716
01:21:42,781 --> 01:21:44,749
Watatu kati yetu tulishirikiana
kukamilisha misheni

717
01:21:58,563 --> 01:22:00,053
Tulifanya makubaliano

718
01:22:00,565 --> 01:22:05,025
wakati tuna maisha bora

719
01:22:05,337 --> 01:22:08,170
unakaribishwa kunitembelea wakati wowote

720
01:22:09,975 --> 01:22:11,101
Je, utaniandikia?

721
01:22:11,777 --> 01:22:12,903
Hakika

722
01:22:18,583 --> 01:22:20,107
Tazama!

723
01:22:20,419 --> 01:22:24,287
Unapoona jua linazama tena
tutakuwa tunafikiriana

724
01:22:24,523 --> 01:22:28,391
Jaribu sana kunifikiria

725
01:22:28,694 --> 01:22:31,026
Usiku huo mtaniona
katika ndoto yako

726
01:22:33,031 --> 01:22:33,861
Kweli?

727
01:22:34,866 --> 01:22:35,992
Hakika

728
01:22:37,335 --> 01:22:38,233
Hebu tufanye mpango

729
01:22:41,673 --> 01:22:45,336
Ndugu Loon, nakuomba

730
01:22:45,610 --> 01:22:49,239
nichukue Shaolin, sawa?

731
01:22:50,282 --> 01:22:54,150
Lakini haiwezekani

732
01:22:54,553 --> 01:22:57,818
Nitakuwa nyama iliyokufa
ikiwa siwezi kwenda kwa Shaolin

733
01:22:58,824 --> 01:22:59,449
Miaka 30 iliyopita

734
01:22:59,791 --> 01:23:00,985
nilipomuacha Shaolin

735
01:23:04,429 --> 01:23:09,025
niliapa

736
01:23:10,335 --> 01:23:12,166
Kuanzia siku hiyo

737
01:23:13,872 --> 01:23:19,504
familia yangu au vizazi vyangu

738
01:23:19,811 --> 01:23:22,473
haiwezi kufikia Hekalu la Shaolin

739
01:23:24,316 --> 01:23:27,080
Lakini ninaogopa watu kutoka
Shaolin atanigundua

740
01:23:28,286 --> 01:23:31,744
kwa hivyo najificha hapa

741
01:23:33,425 --> 01:23:39,091
Miaka michache iliyopita, nimepata mtoto wa kiume

742
01:23:39,397 --> 01:23:49,329
Ni ajabu, alipozaliwa
anachukia kuwa na nywele

743
01:23:49,674 --> 01:23:50,936
Anataka kuwa na upara

744
01:23:51,209 --> 01:23:52,699
Na anavutiwa na Shaolin

745
01:23:53,044 --> 01:23:54,534
Ni wazimu gani

746
01:23:56,848 --> 01:23:59,339
Je, ninaadhibiwa na Mungu?!

747
01:24:00,018 --> 01:24:02,077
Kwa sababu nilitoroka kutoka kwa Shaolin

748
01:24:03,288 --> 01:24:05,756
na mwanangu hana budi kunifidia

749
01:24:06,458 --> 01:24:10,224
Kwa hivyo, mimi ni upara mdogo

750
01:24:10,495 --> 01:24:11,484
Kweli?

751
01:24:12,164 --> 01:24:13,131
Unafikiri nini?

752
01:24:13,899 --> 01:24:15,924
Ulinidanganya kila wakati

753
01:24:16,635 --> 01:24:18,626
Je, ninaweza kudanganywa kirahisi hivyo?

754
01:24:20,105 --> 01:24:21,834
Ninataka tu kukufanya uwe na furaha

755
01:24:23,975 --> 01:24:26,944
Inanifanya huzuni na furaha!

756
01:24:27,279 --> 01:24:28,109
Ina maana gani?

757
01:24:28,480 --> 01:24:29,947
Ninaweza kwenda kwenye Hekalu la Shaolin

758
01:24:30,215 --> 01:24:31,113
Na?

759
01:24:31,449 --> 01:24:33,940
Samahani kuwa na baba mbaya kama huyo

760
01:24:35,720 --> 01:24:37,551
Lakini, nimezoea sura yako mbaya

761
01:24:37,856 --> 01:24:39,323
Wewe si mbaya sana sasa

762
01:24:39,624 --> 01:24:40,818
Kijana mzuri

763
01:24:43,662 --> 01:24:45,596
Baba

764
01:24:45,897 --> 01:24:46,693
Kijana mzuri

765
01:24:47,499 --> 01:24:48,898
Hivyo kugusa

766
01:24:50,368 --> 01:24:52,802
Siu Loon amerudi...

767
01:24:59,578 --> 01:25:00,772
Mwalimu

768
01:25:01,379 --> 01:25:02,869
Bwana Wing-bunduki

769
01:25:03,915 --> 01:25:05,382
Mwalimu Min-pik

770
01:25:08,153 --> 01:25:09,484
Mambo vipi, Mabwana?

771
01:25:10,989 --> 01:25:12,513
Wakati mgumu kama nini!

772
01:25:12,757 --> 01:25:13,951
Inuka!

773
01:25:15,760 --> 01:25:19,389
Sijakuletea zawadi yoyote

774
01:25:19,698 --> 01:25:20,790
Lakini nimepata

775
01:25:21,099 --> 01:25:23,761
mzao aliyepotea wa Shaolin
kwa ajili yako

776
01:25:25,904 --> 01:25:29,601
Unatania? Wu Hung anajificha
nchini Marekani

777
01:25:30,041 --> 01:25:31,565
unawezaje kumpata?

778
01:25:31,843 --> 01:25:34,812
Je, yeye si fake?

779
01:25:35,113 --> 01:25:36,740
Huyu ni mtoto wake

780
01:25:39,918 --> 01:25:42,386
Buddha wangu


